-50%

Sinhala Subtitles for Premiere Pro – Auto සිංහල Subtitle Generator (Monthly Licence)

Original price was: රු1,499.00.Current price is: රු750.00.

Auto Sinhala subtitles inside Adobe Premiere Pro. Transcribe your timeline audio into accurate සිංහල subtitles, convert to FM Abhaya, add Sinhala voice-over and animated captions – all from one panel.

  • ✅ Sinhala subtitles in a few clicks
  • ✅ Unicode → FM Abhaya converter
  • ✅ Native captions, SRT & MOGRT output
  • ✅ Windows & Mac · Premiere Pro 2024–2026

🔥 Launch offer: Rs 750 / month (regular Rs 1,499) – until 30 November 2026.

  • Instant download
  • Lifetime access
  • 24/7 support

Description

Sinhala Subtitles for Premiere Pro – සිංහල Subtitles විනාඩි කිහිපයකින්

Sinhala Subtitles is a Premiere Pro extension that creates accurate Sinhala subtitles automatically from the audio on your timeline. Open your sequence, pick an audio track and click Transcribe – your Sinhala captions are timed to your voice and placed straight onto the Premiere Pro timeline. No typing line by line, no exporting audio by hand, no fighting with fonts.

Sinhala subtitles Premiere Pro panel – auto සිංහල subtitle generator

ඔබේ Premiere Pro ටයිම්ලයින් එකට සිංහල උපසිරැසි (Sinhala subtitles) ක්ලික් දෙකෙන් තුනෙන් හදාගන්න. YouTube, TikTok, Facebook Reels, podcast සහ client edits වලට සිංහල subtitle දාන්න පැය ගණන් type කරන්න ඕනේ නෑ.

🔥 Launch Offer – Rs 750 / month (until 30 November 2026)

Regular price Rs 1,499 per month. Get the monthly licence for just Rs 750 during the launch promotion – valid until the end of November 2026.

5 Sinhala Subtitle Tools in One Premiere Pro Panel

  • Generate Subtitles – transcribe timeline audio into Sinhala captions (Sinhala auto subtitle generator).
  • Converter – Unicode to FM Abhaya conversion for the whole subtitle list in one click, added as an editable text object.
  • Voice – Sinhala or English text-to-speech, placed on the audio track you pick.
  • Animate – animated subtitles built from your own MOGRT templates.
  • Advanced Editor – word-level timing on the waveform, split / merge, speakers, find & replace.

How to Add Sinhala Subtitles in Premiere Pro

  1. Pick your audio – the panel lists every audio track in your sequence.
  2. Click Transcribe – natural spoken Sinhala, correctly spelled and timed to your speech.
  3. Edit & style – fix any word, convert to FM Abhaya and adjust timing.
  4. Add to the timeline – one click adds native Premiere Pro captions, or export an .SRT file.

Why Sri Lankan Editors Use This Sinhala Subtitles Premiere Pro Extension

  • Sinhala & English in the same line – made for the way we actually talk.
  • Native captions, SRT and MOGRT output.
  • Works on Windows 10 & 11 and macOS with Premiere Pro 2024–2026.
  • Free to download and try – the licence key activates it when you are ready.

What You Need

  • Adobe Premiere Pro 2024, 2025 or 2026 (Windows or Mac)
  • A free Google Gemini API key (about 2 minutes to create)
  • An audio-only WAV export preset (the panel helps you make one)

Sinhala Subtitles for Creators Worldwide

Whether you edit from Sri Lanka, or you’re a Sri Lankan creator in Australia, the UK, Italy, Qatar, Dubai, Japan, Korea, Canada or the USA, this extension gives you fast Sinhala captions for YouTube videos, Shorts, TikTok, Reels, interviews, vlogs and podcasts – directly inside Adobe Premiere Pro.

Premiere Pro එකට සිංහල Subtitles දාගන්නේ කොහොමද?

Premiere Pro එකට සිංහල subtitle එකක් දාගන්න plugin එකක් හරි Sinhala subtitle generator එකක් හරි හොයනවා නම්, මේ extension එක හැදුවේ ඒකටමයි. ඔයාගේ වීඩියෝ එකේ කතා කරන සිංහල හඬ auto transcribe කරලා, timing එක්කම සිංහල captions Premiere Pro timeline එකට කෙලින්ම දානවා. Unicode සිංහල FM Abhaya font එකට convert කරගන්නත්, YouTube, TikTok, Facebook Reels වලට Animated සිංහල Captions හදාගන්නත් පුළුවන්.

More Premiere Pro Tools from Digizopack

ඔයාගේ වීඩියෝ වලට Professional Animated Titles ඕනෙ නම් අපේ Premiere Pro Title Animation Pack එක බලන්න. තවත් Templates, Extensions සහ Editing Assets සඳහා Premiere Pro Collection එකට යන්න.

Sinhala Subtitles Premiere Pro – FAQ

Can I download it before I pay?
Yes. Download the full extension from sinhalasub.digizopack.com and look around. A licence key activates it on your computer.

How accurate are the Sinhala subtitles?
Clear speech transcribes very well. For difficult audio (background music, fast speech, many voices) switch the model from Flash to Pro in Settings. Every line is editable before it goes onto your timeline.

Can I move my licence to another computer?
Yes – deactivate it from the Settings tab and activate it on the new machine.

Does it support FM Abhaya and other Sinhala fonts?
Yes. The built-in converter turns Unicode Sinhala into FM Abhaya in one click.

What do I get after buying?
A one-month licence key for the Sinhala Subtitles Premiere Pro extension with all 5 tools.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Sinhala Subtitles for Premiere Pro – Auto සිංහල Subtitle Generator (Monthly Licence)”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ready to create faster?

Join creators across Sri Lanka using our presets, templates and editing packs.

Shop All Products